Ut med Eduardo Cunha

MST protesterar mot den gravt korrumperade Eduardo Cunha som nu inlett processen med impeachment av Dilma, trots att det är han som är den verkligt korrumperade. Man ser detta som en statskupp mot den demokratiskt valda Dilma

STATEMENT FROM MST ON THE IMPEACHMENT OF PRESIDENT DILMA

The Landless Rural Workers Movement - MST, publicly denounces the attempt at an institutional coup d'Etat against the President of the Republic, Dilma Rousseff, promoted by the President of the Federal Chamber, Eduardo Cunha (PMDB/RJ), and reaffirms its commitment with the defense of democracy and the respect of the vote.  

We reject the behavior of Deputy Eduardo Cunha and we reaffirme that he is the reflection of the explicit alliance between the corporate media, led by the Globo network, together with the righ-wing political parties. Therefore, he lacks the moral, ethical or political legitimacy to propose the impeachment of the President of the Republic. 

All the attacks on the rights of the working class launched under the Presidency of Eduardo Cunha in the Chamber of Deputies, are being repelled with a great FORA CUNHA! (CUNHA OUT!) campaign. Therefore, we will still wave that flag until Cunha falls and his criminal culpability is proven in the established processes, resulting in his immediate imprisonment. 

We stress the need for the Dilma Administration to assume the program it was elected on in 2014 and excercise a mandate that defends the working class. Nevertheless, we do not accept any type of coup and we will defend the President's mandate legitmated by the votes. At the same time, we will continue struggling against the current economic policy of neoliberal characteristics, implemented under President Dima's second term, which penalizes the Brazilian population, promotes a regress in labor rights, benefits rentist capital and signals the surrender of our natural resources to the plundering of international capital. 

We believe that the political, economic, social and environmental crisis that we are undergoing today demands deep structural reforms that secure the consolidation and deepening of democracy, promote the distribution of income and wealth produced here and guarantee the sovereignty of our country. 

That is why we call upon all the militants and all the working class to struggle for the abrogation of the mandate and imprisonment of Eduardo Cunha under the understanding that only with structural reforms we can place Brazil in a new platform for democracy and social justice. 

Landless Rural Workers Movement - MST

Sao Paulo, December 3, 2015

- NOTA DO MST SOBRE O IMPEACHMENT DA PRESIDENTA DILMA

O Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra vem à público denunciar a tentativa de golpe institucional contra Presidenta da República, Dilma Rousseff, promovido pelo presidente da Câmara Federal, Eduardo Cunha (PMDB/RJ) e reafirma seu compromisso em defesa da democracia e do respeito ao voto.

Repudiamos o comportamento do deputado Eduardo Cunha e afirmamos que ele é reflexo da aliança explícita entre a mídia empresarial, liderada pela Rede Globo, seguida por partidos políticos de direita. Logo, não tem legitimidade moral, ética ou política de propor o impedimento da presidência da república. 

Todos os ataques aos direitos da classe trabalhadora, proferidos sob a Presidência de Eduardo Cunha na Câmara de Deputados, estão sendo respondidos com um grande FORA CUNHA! Portanto, seguiremos empunhando essa bandeira até que o Cunha caia e seja provada a sua culpabilidade criminosa nos processos instaurados, sendo imediatamente preso.

Salientamos a necessidade de o Governo Dilma assumir a pauta que a elegeu em 2014 e fazer um mandato que defenda a classe trabalhadora. Porém, não aceitamos nenhum tipo de golpe e vamos defender o mandato da Presidenta legitimado pelas urnas. Ao mesmo tempo, continuaremos lutando para combater a atual política econômica de viés neoliberal, implementada no segundo mandato da Presidenta Dilma, que penaliza a população brasileira, promove um retrocesso nos direitos trabalhistas, beneficia o capital rentista e sinaliza a entrega das nossas riquezas naturais à rapinagem do capital internacional.

Acreditamos que as crises política, econômica, social e ambiental que vivemos nos dias de hoje, exigem profundas reformas estruturais que assegurem a consolidação e aprofundamento da democracia, promovam a distribuição da renda e riqueza produzida aqui e garantam a soberania do nosso país. 

Por isso, convocamos toda a militância e toda a classe trabalhadora para lutar pela cassação do mandato e prisão de Eduardo Cunha. Entendendo que, somente com as reformas estruturais podemos colocar Brasil em um novo patamar de democracia e justiça social.

Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra - MST

São Paulo, 03 de dezembro de 2015