Amazonas skövlas

Dessa förändringar i den brasilianska skogsskyddslagen som håller på att röstas igenom hotar allvarligt Amazonas

Vad innebär förändringarna i Skogslagen?

STRAFFRIHET för miljöbrott
Förslaget innebär: att alla kompensationsåtgärder, såsom återplantering av skog, som utdömts till de som har utfört illegal skogsavverkning avskrivs. Dessutom innebär förslaget att de skadestånd som skogsskövlare dömts till att betala fram till den 22:e juli 2008 annulleras. Det Brasilianska miljöskyddsverket har hittills bötfällt storgodsägare till ett sammanlagt värde av 24 miljarder SEK. Tre av dessa bötfällda storgodsägare är nuvarande ledarmöter i den Brasilianska kongressen.

MINSKNING AV PERMANENTA NATURSKYDDSOMRÅDEN (APP - Área de Preservação Permanente)
Förslaget innebär: en minskning av buffertzonen för permanenta naturskyddsområden från 30 till 15 meter. Permanenta naturskyddsområden (APP – Área de Preservação Permanente) är en juridisk term som innefattar de områden som är av särskilt värde för ett ekosystems biologiska mångfald. Dessa områden, såsom vattentäkter, floder och bergtoppar, skyddas i dagsläget från avverkning genom en buffertzon på minst 30 meter.

MINSKNING AV NATURSKTDDSOMRÅDEN
Förslaget innebär: en minskning av det område som markägare måste avsätta för naturskydd. Enligt skogslagen är ett naturskyddsområde en del av varje markegendom som måste bevaras med dess ursprungliga växtlighet.

De finns olika anvisningar för hur mycket av den ursprungliga växtligheten som ska bevarars, beroende på typen av biotop. I skogsområden i Amazonasregionen (Amazônia Legal) ska 80 % av markytan avsättas för naturskyddsområde, i stäppområden i Amazonas är siffran 35 % och i resten av landet 20 %. Förslaget innebär bland annat att naturskyddsområdet i Amazonasregionen kan minskas från 80 % till 50 % i skogsområden och från 35 % till 20 % i stäppområden.

Förslaget innebär även att begreppet ”naturskyddsområden” ska breddas, så att plantage av eukalyptus, tall och andra importerade arter kan inkluderas i ett naturskyddsområde.

SMÅ MARKEGENDOMAR SLIPPER bevara NATURSKyDDSOMRÅDEN
Förslaget innebär: att små- och medelstora markägare, med egendomar upp till 400 hektar, inte behöver bevara naturskyddsområden på sina fastigheter. Kritiker menar att stora markägare därmed skulle kunna dela upp sina egendomar och på så vis kringgå regelverket. Jordreformsinstitutet – INCRA – i Brasilien, beräknar att 30 miljoner hektar urskog, varav minst 20 miljoner i Amazonas, kommer förlora sitt juridiska skydd om denna förändring träder i kraft. Risken är stor att större enheter delas upp på mindre för att kunna skövlas


KLIMATKOMPENSERING FÖR SKOGSSKÖVLING
Förslaget innebär: att markägare inte behöver bevara naturskyddsområden utan istället kan köpa områden i andra delar av landet för att klimatkompensera. Förslaget betyder även att markägaren ska kompensera för avskogningen genom att ge pengar till en fond som arbetar för skogens bevarande.

Galo, graffitimålare från Recife

Det kom mycket folk och lyssnade på Galo, det gav en intressant relief till svensk graffiti. Den viktiga delen där bedrivs i något som kallas multirão, ett vanligt begrepp i Brasilien. Den svenska översättningen är ansträngning, vilket inte förklarar något. Det som händer är att en stor grupp människor frivilligt samlas för att genomföra en gemensam insats. Det kan vara att bygga ett hus, eller städa en park. I det här fallet är det en grupp graffittikonstnärer som har blivit efterfrågade av ett communidade ett annat svåröversatt ord, grannskap eller stadsdel men också gemenskap, vilket säger lite om både Brasilien och Sverige.

Ofta har folk i området inte råd att måla sina hus, då kommer dessa konstnärer dit och hjälper till. Målningarna skall ha en mening, uttrycka något. Det ses som ett sätt att stärka grannskapet och används också som ett sätt att ta upp politiska ämnen, pedagogiskt. De arbetar alltid mycket kollektivt. Det är intressant att tänka sig ur detta skulle översättas till en svensk kontext.

I Brasilien förekommer också graffiti som inte har tillstånd och folk som bombar tags. Men i flera städer har graffitin blivi legal och artisterna får betalt. I Salvador används den också för reklam, exempelvis för öl.

Medvind för de sociala rörelserna i Brasilien

De sociala rörelserna i Brasilien har medvind. Ett bevis på detta är framgångarna för småbrukarrörelserna i Via Campesina, som i augusti höll ett ockupationsläger i huvudstaden Brasilia, samtidigt som de mobiliserade cirka 50 000 familjer i olika aktioner över hela landet för att visa behovet av en jordreform.

- Genom mobiliseringen lyckades de synliggöra en situation som regeringen och president Dilma inte kände till, säger Fransisco Antonio Pereria, en av företrädarna för MST – de jordlösas rörelse – som deltog i aktionerna.

Mobiliseringen tvingade regeringen att lyssna på de sociala rörelserna och därmed sattes jordreformen på dagordningen. Huvudorsaken till rörelsernas framgångar, anser Fransisco Antonio, var just det sociala trycket bakom deras krav.

Lula-regeringen, som hade ett starkt stöd från de sociala rörelserna, förlorade chansen att genomföra jordreformen – ett historiskt arv som inte heller tidigare regeringar levt upp till.

- Vi organiserade många ockupationsläger under den tidigare högerregeringen och dessa ockupationsläger mångdubblades under Lula-regeringen. Men regeringen lyckades inte genomföra jordreformen och det var en stor förlust.

Regerigen skrev inte heller på det nya *produktivitetsindex som de sociala rörelserna krävde – även detta ett historiskt arv.

"Regeringen reagerar på socialt tryck"

Nu, under den senaste kampanjen – Via Campesinas Nationella Kampmånad – lyckades organisationen mobilisera fler än 50 000 familjer i hela Brasilien.

- Vi sammanslöts i det nationella ockupationslägret i Brasília som hade cirka fyratusen deltagare.

Mobiliseringen gjorde att även president Dilma fick upp ögonen för jordereformsfrågan, Dilma som tidigare bara lyssnat på sina ministrarn och sin närmsta krets.

- Med vårt ockupationsläger lyckades vi göra de sociala rörelsernas röst hörd. Regeringen insåg att de sociala rörelserna inte kommer att vänta passivt. Det var en viktig aktion framföralt eftersom vi satte jordreformen på dagordningen.

- Nu har vi sett hur Dilmas regering reagerar på socialt tryck. Till exempel så hade inte en krona avsatts till jordreformen under denna budgetperiod. Men genom vår mobilisering lyckades vi får regeringen att frigöra mer än 1,5 miljarder kronor för bosättningarna. Förutom detta lyckades vi även få regeringen att ta fram en handlingsplan för att bosätta de familjer som lever i ockupationsläger.

Resultatet ses som en historisk seger för de sociala rörelserna i Brasilien. En seger som deras fiender, den mäktiga jordbruksnäringen och de borgerliga medierna, inte hade förväntat sig. Förutom att erhålla 1,5 miljarder tvingade de sociala rörelserna regeringen att utarbeta en handlingsplan för att bosätta de 156 000 familjer som enligt det Nationella Jordreformsinstitutet (INCRA) bor i ockupationsläger över hela landet.

Fortsatt press från sociala rörelser

En viktig faktor de positiva resultaten av mobiliseringen var att man lyckades ena arbetarklassen.

- Under vår kampanj i Brasilia sammanslöt sig sociala rörelser och fackföreningarna och krävande jordreformen gemensamt. Det var viktigt, eftersom det inte skett på länge. En annan faktor var vår roll i samhället. Samhället stödde oss. När vi gjorde våra marscher i Brasilia var stödet från människorna påtagligt.

Aktionerna som genomfördes i delstaterna var ett annat viktigt inslag.

- Vi genomför aktioner i nästan alla delstater där MST finns organiserade. 24 stycken. Just enheten kring hela kampmånaden var avgörande för resultatet.

Utöver resurserna man lyckades frigöra för *exproprieringen av mark, lyckades rörelsen också öka stödet för att rusta upp industrialiseringsprocessen i bosättningarna, för att stödja arbeta med läskunnighets program hos jordlösa och för att skapa federala institut för utbildning, vetenskap och teknik (IFETs), med mera.

- Men trots att dessa beslut redan håller på att genomföras, kommer de bara vara effektiva om det finns ett fortsatt starkt tryck från de sociala rörelserna. Därför kommer inte MST att stå till. Vi håller redan på att organisera framtida aktioner, tills att alla dessa löften verkningen tillämpats i praktiken.

Från om med nu, tror Antonio Pereria, måste de sociala rörelserna mobilisera allt större aktioner med stort stöd i samhället om de vill nå framgångar.

- För endast enade är vi tillräckligt starka.
Text: Max da Rocha, Latinameirkagrupperna
Foto: MSTs bildarkiv

--------------------------------------------

Golbalt seminarium om Naturbruk i Torsby 6-7 november

Vi bjuder in dig till ett möte i Torsby helgen 6-7 november för en diskussion om landsbygdens produktiva framtid genom ett Naturbruksmanifest. Mötet är tänkt som ett arbetsmöte för att med hjälp av Naturbruksmanifestet samla krafterna för alla i Sverige som önskar bidra till en rättvis och miljöanpassad omställning av jordbruk, skogsbruk och fiske.


Inbjudna är alla som månar om en produktiv landsbygd med naturbruket som grund och en god samverkan mellan land och stad från olika rörelser och partier. Inbjudna internationella gäster från de jordlösas rörelse - MST i Brasilien är Dulcinéia Durães do Rosário som arbetar med ekologisk odling i delstaten Bahia och Luiz Schons från den ekologiska skolan i Parana. För initiativet till diskussion om ett Naturbruksmanifest ansvarar MJV. För MST-besöket och kulturinslag Vänsterpartiet i Torsby.

Mötet har olika inslag med både kultur, diskussioner och tid för att träffa varandra. Vi har redan mött ett brett intresse från brukarorganisationer, miljörörelser och solidaritetsorganisationer. Alla inbjuds att delta i diskussionen om Naturbruksmanifestet redan i förväg. Inledare till diskussionen bjuds in från olika håll. Eftersom detta är ett nytt initiativ med förhoppning om att förena en bred växande rörelse kommer upplägget av programmet att växa fram med öppenhet för deltagarnas önskemål. Vi vet redan nu att de är kvalificerade.

Vi lägger upp tidsschemat med utgångspunkt i tågtiderna på Frykensbanan. Kommer man på lördagen den 6 anländer man då rimligen 13.13, Mötet avslutas sedan i tid till avresa söndagen den 7 kl 15.13. Eftersom vi då får en begränsad tid att träffas önskar vi därför att så många som möjligt kommer redan fredagskvällen då ett tåg anländer 18.45

Vi kommer att hålla till i Heidruns Bok- & Bildcafé. För de ekonomiskt mest behövande ordnar vi gratis övernattning på madrasser på golvet. Deltagande i mötet är kostnadsfritt.

Finansiering av de olika delarna av mötet i Torsby sker med medel dels från MJV och dels VIF.

Anmälan till Lennart Kjörling leonardo@leonardo.st

Valet i Brasilien

För MST har valen i Brasilien varit en komplicerad affär. När Lula vann 2002 hade han MST:s stöd, men det var ett bekymrat stöd, eftersom man såg att han var inriktad på att föra en mycket försiktig ekonomisk politik. João Pedri Stedile varnade för den redan innan valet på ett möte jag var på i Bahia. Resultatet av Lula var ju också att jordreformen stannade av, åtminstonde i kvantitativa termer. Däremot har det nog skett en viss kvalitativ förbättring, inte minst har MST fått stora chanser att genomföra utbildninginsatser genom universitet, Men Lula har ju också drivit på expansionen av monokulturer som sockerrör och eukalyptus.

Inför valet 2006 stöttade man inte Lula i första omgången, men gick in i andra omgången, Lula var ju trots allt bättre än alternativet. Lulas andra period karaktäriserades ju också av en något mer radikal ekonomisk politik, en tydligare roll för staten och mer avstånd till nyliberalismen.

När nu Lula inte kan kandidera igen (man får bara ställa upp i två val) har vänstern varit nervös. Dilma Rousseff som är Lulas kandidat var okänd och låg illa till i de första opinionsundersökningarna. Men Lula har stöttat henne konsekvent och i Brasilien kan politiker fungera som Gudfadrar för andra. Nu leder hon stort, tack vare Lulas popularitet.

Vad kommer Dilma att innebära för MST? Vänstern inom PT är förhoppningsfull, inte minst menar de att hennes valmanifest är mer radikalt. MST är nog mer tveksamma, fast de ser henne naturligtvis som det minst onda alternativet. Något öppet stöd får hon inte, kanske ett mera dolt stöd, inte minst av taktiska skäl. MST inriktar sig nu främst att få ledamöter i kongressen som öppet stöder MST, den ledamot som gjorde det förut avled under perioden.

Ett specialfall är Valmir Assunção från Bahia, en lokal MST ledare, som förut kandiderade till det regionala parlamentet, mot MSTs instruktioner eftersom man inte ville att MST ledare skulle ta partipolitiska poster. Valmir blev den kandidat som valts med flest röster där, med stöd av MST Bahia. Nu kandiderar han till kongressen för PT, numera uppenbarligen med MST:s stöd

Nordiskt möte

Helgen 27-29 augusti träffades MST grupperna i Filnland och Sverige för att diskutera samarbete, det visade sig vara riktigt fruktbart

Både i Sverige och Finland har man arbetet med Stora Enso fallet och vi kunde göra en snabb utvärdering. Det visart sig att Stora Enso har påverkats av det samlade opinionsarbetet. Det verkar som om satsningen på eukalyptus i Rio Grande del Sul har i alla fall stannat av. Det handlar om opinionsläget, även om det viktigaste säkert hände i Brasilien. Den finska gruppen har varit mycket ihärdig, haft kontakt både med företaget och med den finländska regeringen, som är delägare.

Vi kunde också konstatera hur Stora Enso ofta för fram olika budskap. I Sverige har man närmast hotat med juridisk anmälning mot Störa Enso kampanjen, utåt i Finland säger man att man aldrig skulle göra något sådant mot en NGO eller organisation. Ibland erkänner man i slutna sammanhang att man haft problem i Brasilien, utåt mot aktieägarna erkänner man aldrig sådant. Vi kan allstå konstatera att Stora Enso har olika ansikten i olika sammanhang och att företaget närmast kan betecknats som lögnaktigt. Detta kan vara en nyttig erfarenhet framöver.

Vi kom överens om att försöka samarbeta mera mellan Sverige och Finland, närmast kring ett manifest om naturbruk och matsuveränitet som vi arbetar med i Sverige. Tanken är att detta skall lanseras den 1 november och skall kunna vara en plattform där miljöorganisationer, bondeorganisationer och solidaritetsorganisationer kan samverka. Vi vill ha med så många som möjligt på båten. Vi vill driva frågorna om hur naturresurserna användsoch hur de kan kotrolleras, mot de transnationella företagens allt mer växande makt och inflytande, till försvar för naturen och de lokala brukarna. Det ligger också nära vad MST vill att vi skall arbeta med. Alla intresserade av detta kan anmäla sitt intresse, det finns numera också en e-post lista i Sverige för dem som vill bidra, kontakta mig leonardo@leonardo.st

MST friat

Jordägarmaffian i Brasilien (i kongressen kallas de Bancada Ruralista) fick till stånd en kommission mot MST i kongressen, en så kallad CPMI, undersökningen visade inga oegentlighet eller någon form av korruption. En av de värsta hycklarna, jordägaren Katia Abreu brydde sig inte ens om att gå på mötena. Risken är att de nu gör som förra gången de hetsade ihop till en kommission, i efterhand skriver en helt egen rapport utan någon grund i arbetet där de angriper MST.

De vill nu förlänga kommissionens arbete sex månader (över valet). Deras taktik är bara att skrämmas och förknippa MST med oegentligheter (ingen rök utan eld är logiken) Sanningen är mycket ointressant för dem